Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://dspace.unl.edu.ec/jspui/handle/123456789/20444
Título : Los barbarismos en la oralidad de la lengua castellana de los moradores del barrio Saguaynuma, parroquia Malacatos, cantón y provincia de Loja. Periodo 2014 – 2015
Autor : Ruilova Pineda, Jose Pio
Martinez Pacheco , Lisseth Estefania
Palabras clave : BARBARISMOS
LENGUA CASTELLANA
Fecha de publicación : 2018
Resumen : El presente trabajo de tesis denominado: LOS BARBARISMOS EN LA ORALIDAD DE LA LENGUA CASTELLANA EN LOS MORADORES DEL BARRIO SAGUAYNUMA, PARROQUIA MALACATOS, CANTÓN Y PROVINCIA DE LOJA. PERIODO 2014 – 2015; se propuso como objetivo general, determinar de qué manera influyen los barbarismos que utilizan en la oralidad de la lengua castellana los moradores del barrio Saguaynuma, parroquia Malacatos, cantón y provincia de Loja, periodo 2014 - 2015. Dentro de la metodología para desarrollar el trabajo investigativo se utilizó: el método científico, método descriptivo, método analítico sintético y el método inductivo deductivo. De la misma forma se utilizaron las técnicas de observación directa, el dialogo, la encuesta y la entrevista. Dentro del tema a investigar se pudo detectar que los moradores del barrio Saguaynuma efectivamente hacen uso de barbarismos fonéticos, como por ejemplo se puede citar entre los más usados el, haiga, jue, disque, teneres, dentrar, entre otros, de tal manera que el uso inadecuado del lenguaje afectara a futuras generaciones e incluso puede existir una confusión al momento de comunicar algo a personas que no sean habitantes de este barrio o de la parroquia, para lo que se propuso como objetivo la construcción de un manual práctico, con la finalidad de contribuir a la mejora de este tipo de errores en el lenguaje. Por lo que se concluye diciendo que empleo de vocablos impropios interviene directamente en la emisión del mensaje, y si este no es el correcto el comunicado será distorsionado y poco claro.
Descripción : In the present thesis work called: The barbarisms in the orality of the Spanish language among the inhabitants of the neighborhood Saguaynuma, parish Malacatos, Loja province and canton; It was proposed as general objective, to determine how these affect the use of orality of the Spanish language of the aforementioned place. To develop the research work were used: the scientific method, descriptive method, synthetic analytical method and deductive inductive method. Likewise the techniques of direct observation, dialogue and documentary were used. It was detected that the inhabitants of the neighborhood Saguaynuma effectively make use of barbarism, so that oral communication in them becomes a little confusing thus affecting the purity of it. So he concludes that improper use of words directly involved in the issuance of the message, and if this is not the correct statement will be distorted and unclear.
URI : http://dspace.unl.edu.ec/jspui/handle/123456789/20444
Aparece en las colecciones: TESIS AEAC

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
TESIS LISSETH MARTINEZ PACHECO.pdf2,34 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.