Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://dspace.unl.edu.ec/jspui/handle/123456789/24604
Título : Análisis y transcripción de la música aplicada en el ritual de sanación temazcal en el pueblo kichwa Saraguro.
Autor : Pardo Frías, Verónica Fernanda
Guaillas Guaillas, Blanca Liliana
Palabras clave : MUSICA
SARAGURO
RITUAL
KICHWA
Fecha de publicación : 15-mar-2022
Editorial : Universidad Nacional de Loja
Resumen : La música originaria del pueblo Kichwa Saraguro representa un legado inmaterial que lamentablemente, se deteriora por falta de autoestima cultural y escasos esfuerzos por conservar dicho legado. Por lo tanto, el presente trabajo investigativo propone la conservación de la memoria musical del pueblo Kichwa Saraguro mediante la aplicación de la escritura musical occidental a las melodías ejecutadas en el ritual del Temazcal. Para el alcance de este trabajo de investigación, se planteó como objetivo general: preservar la memoria musical histórica del pueblo Kichwa Saraguro mediante el análisis y la transcripción a partitura de los temas musicales ejecutados en el ritual del Temazcal, realizado en la comunidad de Ilincho perteneciente al cantón Saraguro. Se efectuó el respectivo trabajo de campo asistiendo al ritual (detallado en la guía de observación), donde se aplicó una guía de entrevista al Yachak o guía espiritual, logrando obtener información relevante acerca de la música y su influencia como elemento sanador en estos espacios ceremoniales. En consecuencia, se procedió a la transcripción de nueve temas musicales a notación musical occidental, los cuales se encuentran en la propuesta alternativa del presente trabajo. Los temas musicales, objetos de la presente transcripción, en su lírica guardan mensajes de veneración, pedidos, saludos y agradecimientos a los elementos de la naturaleza como: agua, fuego, aire y tierra; cuyos propósitos son sanar los problemas emocionales, mentales y corporales en las personas. Como recomendación, se sugiere valorar a la memoria musical de los pueblos y nacionalidades, puesto a que su transmisión oral no es suficiente para conservar los saberes ancestrales y, por ello, la utilización de la escritura musical se podría convertir en una herramienta para contribuir con la conservación de estos conocimientos, que bien pueden ser considerados bienes patrimoniales intangibles de nuestro país.
Descripción : The original music of the Kichwa Saraguro people represents an immaterial legacy that unfortunately deteriorates due to lack of cultural self-esteem and little effort to preserve said legacy. Therefore, the present investigative work proposes the conservation of the musical memory of the Kichwa Saraguro people through the application of western musical writing to the melodies performed in the Temazcal ritual. For the scope of this research work, the general objective was set: to preserve the historical musical memory of the Kichwa Saraguro people through the analysis and transcription to sheet music of the musical themes performed in the Temazcal ritual, carried out in the Ilincho community belonging to the Saraguro canton. The respective field work was carried out attending the ritual (detailed in the observation guide), where an interview guide was applied to the Yachak or spiritual guide, obtaining relevant information about music and its influence as a healing element in these ceremonial spaces. Consequently, nine musical themes were transcribed into Western musical notation, which are found in the alternative proposal of this work. The musical themes, objects of this transcription, in their lyrics keep messages of veneration, requests, greetings and thanks to the elements of nature such as: water, fire, air and earth; whose purposes are to heal emotional, mental and bodily problems in people. As a recommendation, it is suggested to value the musical memory of peoples and nationalities, since its oral transmission is not enough to preserve ancestral knowledge and, therefore, the use of musical writing could become a tool to contribute with the conservation of this knowledge, which may well be considered intangible heritage assets of our country.
URI : https://dspace.unl.edu.ec/jspui/handle/123456789/24604
Aparece en las colecciones: TRABAJOS DE TITULACION AEAC

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
TESIS FIN BLANCA GUAILLAS GUAILLAS.pdf6,1 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.