Variaciones fonéticas de las vibrantes entre los hablantes de Cuenca y Loja

Abstract

En la región andina sur del Ecuador existe un contraste en las variedades del español hablado por los habitantes de dos ciudades: Cuenca y Loja. Este trabajo se centró en la descripción de una de las particularidades fonéticas que opera como un rasgo diferenciador entre el habla de estas dos ciudades. Dicho rasgo corresponde a la asibilación de los fonemas vibrantes /ɾ/ y /r/, que, se presume, se encuentra presente en el habla cuencana; mas no en la de Loja. La metodología empleada se basó en el modelo laboviano para la formulación de una entrevista sociolingüística. Se entrevistaron a seis mujeres de diferentes grupos generacionales pertenecientes a dos familias; una de cada ciudad. Posteriormente, se analizaron las grabaciones recogidas con el programa Praat, análisis que sirvió para poder realizar las descripciones de las propiedades acústicas y articulatorias de acuerdo con las variables lingüísticas en las que se presentaron. Los resultados demostraron la predominancia de la asibilación en la ciudad de Cuenca (148). Sin embargo, en el caso de Loja también se presentó de manera considerable en algunos contextos (43). Asimismo, se logró detectar varios alófonos similares a los reportados en otra investigación realizada en Quito. Se concluye con que la variante asibilada prevalece en el habla de Cuenca, aunque también se presenta en Loja. Asimismo, las propiedades acústicas varían de acuerdo a los contextos lingüísticos, pero su pronunciación es la misma en ambas ciudades