Transcripción y arreglos para formato de piano y voz de la música tradicional ecuatoriana del cantautor Héctor Polibio Orellana Quezada en la ciudad de Zamora. Periodo 2023

Abstract

La música es una de las mayores formas de transmitir manifestaciones culturales. Tratándose de la música tradicional ecuatoriana es una verdadera compilación cultural, en la que los compositores y cantautores han creado identidad nacional, logrando enriquecer el panorama sonoro. Dichas expresiones musicales han venido transmitiéndose de forma oral, otras cuentan con grabaciones de audio en soportes como: CDs, discos, cassettes y actualmente en formato digital o video. Pero también es fundamental y necesario que existan de dichas obras un sustento escrito, para que puedan ser analizadas o estudiadas. En este sentido, bajo el objetivo de salvaguardar la cultura zamorana y conservar las creaciones de música tradicional de Héctor Polibio Orellana Quezada en formato impreso, se ha considerado transcribir y arreglar diez piezas musicales de dicho cantautor. La propuesta artística se basa en una metodología de tipo no experimental transeccional, ya que el trabajo consiste en la exploración y descripción de las obras del compositor como objeto de estudio. El producto artístico validado en un folleto está a disposición de las instituciones de música y cultura de la ciudad de Zamora, contribuyendo al conocimiento y formación académica de los jóvenes a partir de la enseñanza de estos repertorios musicales relacionados con la cultura propia. Ya que se ha llegado a la conclusión de que las obras de dicho cantautor son poco conocidas y difundidas.

Palabras Claves: cultura, identidad, música tradicional, Héctor Orellana, obras, transcripción y arreglos.